Comment on dit en anglais viser?

Comment on dit en anglais viser?

aim at v. Il a soigneusement visé la cible avant de tirer. He carefully aimed at the target before shooting.

Comment traduire un article scientifique en français?

Avec les articles de Elsevier, il suffit donc d’aller sur la version HTML, de cliquer sur le bouton droit de la souris, de demander la traduction en français et de faire défiler l’article jusqu’au bout, car le traducteur automatique ne traduit que ce qui est visible à l’écran.

Quelle est l’importance de la traduction?

La traduction est fondamentale pour la bonne entente entre les institutions et les individus qui ne sont pas capables de communiquer dans la même langue – afin de surmonter les barrières culturelles à travers la communication dans la langue maternelle de l’interlocuteur et l’envoi de messages en restant le plus fidèle …

Quelle est l’importance de la traduction dans la recherche scientifique?

La traduction scientifique est aussi économiquement capitale pour les acteurs du domaine, comme les chercheurs et les laboratoires de recherche, afin de se faire connaître partout autour du globe, de partager leurs découvertes et leurs essais, et ainsi les « vendre » au mieux pour un développement à grande échelle.

Qui vise synonyme?

v

  • mirer.
  • pointer, ajuster, diriger, cibler.
  • rêver, ambitionner, guigner, rechercher, aspirer, convoiter, méditer, désirer, prétendre, lorgner, imaginer, forger.
  • apostiller, tamponner, timbrer.
  • toucher, regarder, concerner, s’intéresser, impliquer, se soucier, se préoccuper, cultiver.

Comment traduire un article en français?

Traduire des pages Web dans Chrome Lorsque vous consultez une page rédigée dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez la traduire à l’aide de Chrome. Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome. Ouvrez une page rédigée dans une autre langue. En haut de la page, cliquez sur Traduire.

Comment traduire un document PDF en français gratuitement?

Google Traduction, gratuit pour les fichiers PDF

  1. Accède à l’outil Traduire un Document.
  2. Choisis la langue de départ et la langue d’arrivée.
  3. Clique sur « Choisir Document », puis sur le bouton bleu « Traduire ».
  4. Laisse Google faire son travail.
  5. Une fenêtre apparaitra, avec la traduction du fichier PDF.

Quel est l’objectif de la traduction?

Ils trouvent que l’action de la traduction est de donner un sens à soit un lecteur d’un texte ou un auditeur (traduire à une autre langue), et en apprenant une langue, l’action est plutôt de donner un sens aux nouveaux mots inconnus pour soi-même (apprendre une autre langue).

Quel est le but d’un traducteur?

Le défi majeur du traducteur, c’est que, le plus souvent, il traduit des documents écrits par des spécialistes, par des experts, bref par des gens qui parlent de leur spécialité. Comme on dit souvent, il écoute aux portes un dialogue entre initiés.